mary says

There 's a lot of sense in what Mary says .

玛丽说得很在理。

Mary says you 're welcome to stay the night if you want

玛丽说如果你愿意，可以在这儿呆一宿。

One day Mary says ," Excuse me , Frank . Where'God ?"

一天，玛丽问：“弗兰克，你知道上帝在哪儿吗？”

Mary says ," Why do I even bother ?"

玛莉说：“为什么我还是这么烦呢？”

Mary says she 'll join in the scheme as long as everything is above board .

玛丽说只要事事公开，她就参加这一规划。

Mary says that the sight of snakes makes her flesh crawl .

玛丽说，她看见蛇就使她身上感到好像有虫子在爬。

I 've already talked about the Magnificat , that Mary says .

我已经讲了《圣母颂歌》，马利亚说的。

Mary Halpin says that these days she often walks more in her neighborhood .

玛丽·哈尔平说最近她经常更多地在社区里面步行。

Mary angrily says ," I am not always unhappy . Can 't you just listen to me ?"

玛莉生气地说：“我并不是常常不快乐，你可不可以只听我说？”

Washington Secretary of Health Mary Selecky says the expense of smoking is a good reason to quit during bad economic times .

华盛顿卫生大臣玛丽·希莱克基说，吸烟的花费是在经济糟糕的时候戒烟的好理由。

Workload British volunteer doctor Mary Boullier says the clinic 's workload focuses on treating respiratory infections , such as pneumonia , and severe diarrhea and vomiting as well as blood disorders .

英国志愿医生玛丽.布利尔说，这家诊所主要治疗呼吸道疾病，例如肺炎、严重腹泻及呕吐，同时也治疗血液疾病。

Mr. Sampson then turns to Mary and says , " Mary , I have 3 things to tell you : first , it 's clear that you have NOT done your homework . Second , you have a dirty mind . And third , I fear one day you are going to be sadly disappionted . "

桑普森先生接着转向玛丽说道：“玛丽，我有三件事要告诉你：第一，很显然你‘没有’做功课；第二，你想‘歪’了；第三，恐怕有一天你会大失所望。”

Political scientist John McGlennon at the College of William and Mary in Virginia says it is too soon to know .

佛吉尼亚州威廉玛丽学院的JohnMcGlennon说，现在要了解这一点还为时过早。

But economist Deborah Hewitt at the College of William & Mary in Virginia says private foreign investment remains weak .

但弗吉尼亚州威廉与玛丽学院的经济学家德博拉·休伊特（DeborahHewitt）表示，埃及的外国私人投资依然疲软。

The top official on scene , Coast Guard Rear Admiral Mary Landry , says the estimate was only 1000 barrels a day .

现场高级官员，海岸警卫队海军少将MaryLandry表示，最初的评估仅仅是每天泄漏1000桶。

Sheldon has his T-shirts , Howard his belt buckles , Leonard his hoodie , and Raj his collection of tacky knit sweaters , but costume designer Mary T. Quigley says she puts just as much thought into what the clothes say about the leading ladies of The Big Bang Theory .

谢尔顿有他的T恤，霍华德有他的皮带扣，伦纳德有他的连帽衫，以及Raj收集的俗气的针织毛衣，但服装设计师MaryT.Quigley说她同样为《生活大爆炸》里的女主角们穿什么费尽心思。

Mary : My husband says he can save us big bucks if we buy through him .

玛丽：我丈夫说如果我们通过他购买的话他可以为我们节省下一大笔钱。

In today 's passage Jesus commends Mary for listening and says she has chosen what is better .

在今天的经文中，耶稣称赞愿意聆听的马利亚，因为她选择了那上好的差事；